Les Incidents

Adolescent, je passais des heures la nuit devant la télévision, zappant, recherchant films et courts-métrages mettant en scène des personnes de mon âge et traquant inlassablement les dérapages ou bien les instants pouvant laisser croire que quelque chose allait déraper. Le doigt sur mon appareil photo ou bien sur la touche RECORD de mon magnétoscope, je consignais toutes ces images, ou fragments vidéos pour constituer petit à petit un abécédaire de ce que je percevais alors comme l’essence de mon désir.


Plus tard, je m’équipais d’un petit caméscope qui allait progressivement devenir mon nouvel outil de prélèvement, mais cette fois cela allait être dans les personnes qui m’entouraient ou que je rencontrais plus ou moins furtivement que j’allais traquer ces «dérapages». Attendant parfois de longs moments à l’affût du moindre geste, regard, de la moindre situation qui pourrait devenir une image d’une autre nature que ce qu’elle était réellement. Ces dérapages, ou prémices de dérapages. Ces incidents.

Nicolas Cabos — Les Incidents
64 pages — impression quadri — papier offset
24 x 33 cm
350 exemplaires numérotés
édition réalisée avec le soutien de la Région Nord-Pas de Calais (Bourse d’aide à la création 2013)
_
15 € (+ port)
Pour commander : one-ink@legrandmanege.com
(Vous pouvez régler par Paypal ou par chèque bancaire. Envoyez-nous votre nom, votre adresse ainsi que l'objet de votre commande par mail)
_
When I was a teenager, I spent hours at night watching television, zapping, looking movies and short films featuring people of my age and relentlessly hounding skidding or moment that would indicate that something would skidding. Finger on my camera or the RECORD button of my VCR, I was recording all these images, videos or fragments to form gradually a primer of what I perceived then as the essence of my desire.

Later, I bought a small camcorder that would gradually become my new sampling tool, but this time it would be in the people around me or I met more or less furtively I would hunt down those "slippage ". Sometimes waiting long moments looking for any gesture, look, any situation that could become an image of a different nature than it actually was. Such slippages, or beginnings of slippages. These incidents.


Nicolas Cabos — Les Incidents
64p — CMYK print  offset paper
24 x 33 cm
350 numbered copies
_
15 € (+ shipping)
To order: one-ink@legrandmanege.com
(You can order with Paypal. Send us your name, address and subject of your order by mail)